341
Novi Zavjet je dostupna na otprilike 1500 jezika, a poneki dijelovi Svetoga Pisma (jedna knjiga, psalam ili dio Novoga ili Staroga Zavjeta) su prevedeni na više od 3000 jezika.
Ako misliš da je to ogroman broj prijevoda, onda uzmi u obzir sljedeće: 3000 jezika je ustvari nešto manje od pola svih jezika koji su trenutno u uporabi u svijetu. Nadalje, od ovih živih 7097 jezika, samo u otprilike 4000 jezika je razvijen sustav pisanja, što znači da je ostalo još prostora za otprilike 1000 prijevoda Biblije na druge jezike. Zar to nije dobra vijest za prevoditelje?
